alteração caracteristica - universo Cygnus